The court scholar serving Hermann of Thuringia.

The court scholar serving Hermann of Thuringia.
The scholar

2020/04/08

Why I prefer the unvarnished language of the blogs

When I was in college (78-82), I saw the Bertolt Brecht play Galileo and was powerfully impressed by one line in particular (quote is according to memory) "There are scholars who insinuate in Latin. I prefer to speak in plain German." 
Today: "The sub-headline for a New York Times article on the Vindman controversy announced that Trump's move represented, 'one sign of how determined the president is to even the scales after his impeachment.'"
The blogger who quoted this went on to express amazement. "Even the scales, what?? That suggests the 'scales' were ever tipped against him. The Nation's Joan Walsh suggested a more accurate headline for the Times story: 'Trump's reign of lawlessness enters new stage.'"
That's why I prefer the language of the blogs. They call thieves and criminals what they are without engaging in overly polite, euphemistic language.

No comments: